رنگ‌آمیزی لهجه‌ها در یك سریال تلویزیونی
حسن اكلیلی متولد ۱۳۳۲در اصفهان است. وی تاكنون در فیلم، سریال و تئاترهای زیادی بازی كرده و حتی در مقام كارگردانی و تهیه‌كنندگی آثار متعددی ساخته است. اكلیلی ثابت كرده نه‌تنها در نقش‌های كمدی بلكه در نقش‌های جدی و تاریخی هم می‌تواند بخوبی بازی كند. او را این روزها در سریال «پشت كوه‌های بلند» در نقش حاكم می‌بینیم.
مهم‌ترین ویژگی‌های شخصیتی حاكم چیست؟
حاكم نقش مقابل و مكمل سامشاست. حاكم از شخصیت كامل و موجهی برخوردار است و با تكیه كلام‌ها و دیالوگ‌هایش بیننده را با خود همراه می‌كند. حاكم قصد دارد با ترفندهایی، تاج و تخت پادشاهی را از آن خود كند.
حاكم با این‌كه دست نشانده سامشا (پادشاه) است چگونه می‌خواهد پادشاهی را از آن خود كند؟
حاكم دور از چشمان سامشا می‌خواهد پادشاهی را از آن خود كند. وقتی او متوجه می‌شود یكی از مقاصد پادشاه از مسافرت به اصفهان یافتن طبیبی است كه بیماری فراموشی او را مداوا كند، با همفكری پیشكار خود، 2 صاحب نفوذ ولایت یعنی خواجه نعمان تاجر بزرگ اصفهان و كدخدای كولی‌باد را به دارالحكومه دعوت می‌كند تا با جلب حمایت آنها، طرح خود را عملی كند. بعدها معلوم می‌شود خواجه نعمان با غرق شدن كشتی‌هایش در مسیر هند عملا ورشكسته شده و كدخدای كولی‌باد هم آن جنگجویی كه تصور می‌كرد، نیست و اتفاقات جالبی در ادامه ماجرا می‌افتد.
شخصیت حاكم چقدر محصول ذهن شماست؟
خوشبختانه احمدجو تمامی شخصیت‌های این مجموعه را بخوبی طراحی كرده و شخصیت‌ها تعاریف خاص خودشان را دارند به‌گونه‌ای كه براساس ذهنیت و عملكرد نویسنده و كارگردان شكل گرفته و نوشته شده است. این بهترین حالت شخصیت‌پردازی است. البته اگر جایی نیاز بود پیشنهادهای خودم را برای بهتر شدن نقش می‌دادم و در صورت نیاز، احمدجو آن را می‌پذیرفت و عملی می‌شد. من سعی كردم در تمام كار كنار دوست خوبم آقای احمدجو و گروه تولید باشم چون خودم را جزو همین گروه می‌دانم و تا آنجا كه می‌توانستم علاوه بر بازیگری و در كارهای دیگر هم كمك دوستانم می‌كردم.
با توجه به این‌كه شما اهل اصفهان هستید برای بیان دیالوگ‌ها مطمئنا مشكلی نداشتید.
احمدجو تصمیم گرفته بود دیالوگ‌ها براساس لهجه میمه‌ای گفته شود و فیلمنامه هم بر همین اساس نوشته شده بود. برای من گفتن دیالوگ‌ها سخت نبود. فكر می‌كنم اگر بتوانیم با تولید فیلم‌هایی از این دست ادبیات كهن ایران زمین را به نسل امروز منتقل كنیم كار بزرگی انجام داده‌ایم. بسیاری از آیین‌ها، سنت‌ها و لهجه‌های محلی ما در سراسر كشور دارد به فراموشی سپرده می‌شود و تلویزیون به عنوان مهم‌ترین رسانه كشور می‌تواند به شكل‌های مختلف از این اتفاق جلوگیری كند.
قصه این مجموعه در قالب طنز فانتزی ساخته شده، اما برخی معتقدند طنزهای آن خیلی مورد توجه قرار نگرفته است.
این فیلمنامه براساس افسانه نوشته شده است و طنز آن متفاوت با طنزهای سریالی است كه تاكنون در تلویزیون تماشا كرده‌ایم. برای دیدن این مجموعه باید دقت كافی داشت و به تمامی بخش‌های آن توجه كرد. به نظرم برای دیدن بخش‌های طنز این مجموعه مخاطبان باید تعمق بیشتری كنند.
قبول دارید در سكانس‌هایی از این مجموعه به جهت دیالوگ‌های طولانی مخاطب خسته می‌شود و امكان دارد از دیدن سریال صرف‌نظر كند؟
هر كدام از مجموعه‌های تلویزیونی با توجه به نوع كارگردانی، فیلمنامه و بازیگرانی كه در آن حضور دارند ویژگی‌های منحصربه‌فردی دارد. نوع نگارش فیلمنامه این مجموعه از ابتدا به همین شكلی بوده كه الان پخش می‌شود. مطمئنا اگر مخاطبان فرصت بیشتر و بهتری برای دیدن این مجموعه بگذارند با آن ارتباط برقرار خواهند كرد و مانند مجموعه روزی روزگاری برایشان ماندگار خواهد شد. بالاخره احمدجو بعد از مجموعه‌های روزی روزگاری، تفنگ سر پر و... تجربه‌هایی به‌دست آورده كه از همه آنها در تولید این مجموعه بهره گرفته است.
جایی خواندم شما گفته‌اید پشت كوه‌های بلند ادامه روزی روزگاری است، اما فكر می‌كنم این‌طور نیست.
نه من به این صراحت نگفتم. به نظرم در این خصوص باید آقای احمدجو كه كارگردانی این اثر را به عهده داشته توضیح دهد. من با یكی از پایگاه‌های اطلاع رسانی گفت‌وگویی انجام دادم و گفتم مردم با دیدن مجموعه پشت كوه‌های بلند شاید یاد مجموعه روزی روزگاری بیفتند كه همین طور هم شد و بسیاری از مردم به جهت برخی شباهت‌هایی كه این دو مجموعه با هم دارد به یاد روزهای گذشته و حال و هوای مجموعه روزی روزگاری افتادند.
كارگردان در این مجموعه از بازیگران زیادی بهره گرفته است. تعدد بازیگران و حضور در كنار كسانی كه برای اولین بار مقابل دوربین ایفای نقش می‌كردند برایتان سخت نبود؟
شاید باورتان نشود اما همه بازیگران با انرژی و انگیزه لازم سر صحنه حاضر می‌شدند. آنها همه سختی‌ها را به تن می‌خریدند و علاوه بر رفت و آمد‌های فراوان در سرما و گرما، دیالوگ‌های سخت را بخوبی به حافظه می‌سپردند و بیان می‌كردند. خود من وقتی كنار این همكاران قرار می‌گرفتم انگیزه بیشتری پیدا می‌كردم. خوشبختانه در این مجموعه همه بازیگران سر جای خودشان بودند و هر كدام براساس ویژگی‌هایی كه دارند، نقششان تعریف شده است. احمدجو در انتخاب شخصیت‌ها بخوبی عمل كرده است و حتی كسانی كه شما برای اولین بار آنها را می‌بینید، افراد موفقی هستند و در ادامه مجموعه توانایی‌هایشان را بیشتر خواهید دید. به‌نظرم هنرمندان زیادی هستند كه هنوز متاسفانه شناسایی نشده‌اند و اگر هنرمندی در تهران نباشد كمتر شناخته خواهد شد. در حالی كه اكثر هنرمندان اهل تهران نیستند و عموما هر كدامشان از شهر و دیاری به تهران آمده‌اند.
از بازتاب این مجموعه راضی هستید؟
خوشبختانه این مجموعه هم مانند همه تولیدات احمدجو دیده شده و من از زمان پخش این مجموعه اظهار نظرهای مختلفی را از سوی مردم دیده ام كه عموما از آن راضی هستند و مردم به من لطف و ابراز محبت می‌كنند. با این‌كه چند قسمت از پخش این مجموعه می‌گذرد اما مردم بخوبی با آن ارتباط برقرار كرده‌اند و آن را دنبال می‌كنند. خیلی‌ها می‌گویند این مجموعه خاطرات روزی روزگاری را برای آنها زنده كرده است و از این ناراحت هستند كه چرا این‌گونه آثارهای فاخر كمتر در تلویزیون ساخته می‌شود. من خودم از ایفای نقش در این مجموعه و همكاری با احمدجو راضی هستم و امیدوارم این مجموعه بتواند رضایت مردم را جلب كند.
فكر می‌كنید در موفقیت این مجموعه چه مسائلی موثر است؟
در درجه اول حضور نویسنده و كارگردان بسیار خوب و حرفهای تاثیر بسزایی داشت و این حضور نگاه ما را به‌كار جدی‌تر می‌كرد. بازیگران و عوامل كار هم بسیار زحمت كشیدند. نكته مهم‌تر این‌كه ساخت این مجموعه برای ما كلاس آموزشی بود.
همزمان با پشت كوه‌های بلند، مجموعه آقای گرفتار كه شما تهیه‌كنندگی و بازیگری آن را بر عهده دارید از شبكه شما بازپخش می‌شود. درباره آقای گرفتار برایمان بگویید؟
مجموعه آقای گرفتار به نظر من اثر جذاب و شیرینی است. موضوع این مجموعه واقعی است. در یكی از بیمارستان‌های اصفهان رخ داد كه در آنجا مادری 9 قلو به دنیا آورد، اما آنها را از دست داده بود. مردم با آقای گرفتار در دوره‌ای كه از شبكه یك سیما پخش شد، ارتباط خوبی برقرار كرده بودند به شكلی كه برخی از مردم در پشت ماشین‌های خود نوشته بودند وای به حال آقای گرفتار یا دیدم در منطقه‌ای از تهران عروسك‌هایی براساس شخصیت‌هایی این سریال ساخته شده كه این از استقبال مردم از سریال آقای گرفتار نشان دارد. بازپخش برخی مجموعه‌ها می‌تواند خاطرات گذشته را برای مردم زنده كند.
در آینده چه كارهای جدیدی از شما خواهیم دید؟
در تله‌فیلم «21 مساله اساسی» كه پسرم احسان اكلیلی آن را كارگردانی كرده نقشی را بازی كرده‌ام كه بزودی پخش خواهد شد. در مجموعه 90 قسمتی «هشت بهشت» هم بازی دارم كه تصویربرداری آن بتازگی شروع شده است و نقشی را در مجموعه «همسایه‌ها» به كارگردانی اكبر خواجویی پذیرفته‌ام كه مراحل پیش تولیدش را پشت سر می‌گذارد و آن هم بزودی تصویربرداریش شروع خواهد شد.
حسن اكلیلی متولد ۱۳۳۲در اصفهان است. وی تاكنون در فیلم، سریال و تئاترهای زیادی بازی كرده و حتی در مقام كارگردانی و تهیه‌كنندگی آثار متعددی ساخته است. اكلیلی ثابت كرده نه‌تنها در نقش‌های كمدی بلكه در نقش‌های جدی و تاریخی هم می‌تواند بخوبی بازی كند. او را این روزها در سریال «پشت كوه‌های بلند» در نقش حاكم می‌بینیم.
مهم‌ترین ویژگی‌های شخصیتی حاكم چیست؟
حاكم نقش مقابل و مكمل سامشاست. حاكم از شخصیت كامل و موجهی برخوردار است و با تكیه كلام‌ها و دیالوگ‌هایش بیننده را با خود همراه می‌كند. حاكم قصد دارد با ترفندهایی، تاج و تخت پادشاهی را از آن خود كند.
حاكم با این‌كه دست نشانده سامشا (پادشاه) است چگونه می‌خواهد پادشاهی را از آن خود كند؟
حاكم دور از چشمان سامشا می‌خواهد پادشاهی را از آن خود كند. وقتی او متوجه می‌شود یكی از مقاصد پادشاه از مسافرت به اصفهان یافتن طبیبی است كه بیماری فراموشی او را مداوا كند، با همفكری پیشكار خود، 2 صاحب نفوذ ولایت یعنی خواجه نعمان تاجر بزرگ اصفهان و كدخدای كولی‌باد را به دارالحكومه دعوت می‌كند تا با جلب حمایت آنها، طرح خود را عملی كند. بعدها معلوم می‌شود خواجه نعمان با غرق شدن كشتی‌هایش در مسیر هند عملا ورشكسته شده و كدخدای كولی‌باد هم آن جنگجویی كه تصور می‌كرد، نیست و اتفاقات جالبی در ادامه ماجرا می‌افتد.
شخصیت حاكم چقدر محصول ذهن شماست؟
خوشبختانه احمدجو تمامی شخصیت‌های این مجموعه را بخوبی طراحی كرده و شخصیت‌ها تعاریف خاص خودشان را دارند به‌گونه‌ای كه براساس ذهنیت و عملكرد نویسنده و كارگردان شكل گرفته و نوشته شده است. این بهترین حالت شخصیت‌پردازی است. البته اگر جایی نیاز بود پیشنهادهای خودم را برای بهتر شدن نقش می‌دادم و در صورت نیاز، احمدجو آن را می‌پذیرفت و عملی می‌شد. من سعی كردم در تمام كار كنار دوست خوبم آقای احمدجو و گروه تولید باشم چون خودم را جزو همین گروه می‌دانم و تا آنجا كه می‌توانستم علاوه بر بازیگری و در كارهای دیگر هم كمك دوستانم می‌كردم.
با توجه به این‌كه شما اهل اصفهان هستید برای بیان دیالوگ‌ها مطمئنا مشكلی نداشتید.
احمدجو تصمیم گرفته بود دیالوگ‌ها براساس لهجه میمه‌ای گفته شود و فیلمنامه هم بر همین اساس نوشته شده بود. برای من گفتن دیالوگ‌ها سخت نبود. فكر می‌كنم اگر بتوانیم با تولید فیلم‌هایی از این دست ادبیات كهن ایران زمین را به نسل امروز منتقل كنیم كار بزرگی انجام داده‌ایم. بسیاری از آیین‌ها، سنت‌ها و لهجه‌های محلی ما در سراسر كشور دارد به فراموشی سپرده می‌شود و تلویزیون به عنوان مهم‌ترین رسانه كشور می‌تواند به شكل‌های مختلف از این اتفاق جلوگیری كند.
قصه این مجموعه در قالب طنز فانتزی ساخته شده، اما برخی معتقدند طنزهای آن خیلی مورد توجه قرار نگرفته است.
این فیلمنامه براساس افسانه نوشته شده است و طنز آن متفاوت با طنزهای سریالی است كه تاكنون در تلویزیون تماشا كرده‌ایم. برای دیدن این مجموعه باید دقت كافی داشت و به تمامی بخش‌های آن توجه كرد. به نظرم برای دیدن بخش‌های طنز این مجموعه مخاطبان باید تعمق بیشتری كنند.
قبول دارید در سكانس‌هایی از این مجموعه به جهت دیالوگ‌های طولانی مخاطب خسته می‌شود و امكان دارد از دیدن سریال صرف‌نظر كند؟
هر كدام از مجموعه‌های تلویزیونی با توجه به نوع كارگردانی، فیلمنامه و بازیگرانی كه در آن حضور دارند ویژگی‌های منحصربه‌فردی دارد. نوع نگارش فیلمنامه این مجموعه از ابتدا به همین شكلی بوده كه الان پخش می‌شود. مطمئنا اگر مخاطبان فرصت بیشتر و بهتری برای دیدن این مجموعه بگذارند با آن ارتباط برقرار خواهند كرد و مانند مجموعه روزی روزگاری برایشان ماندگار خواهد شد. بالاخره احمدجو بعد از مجموعه‌های روزی روزگاری، تفنگ سر پر و... تجربه‌هایی به‌دست آورده كه از همه آنها در تولید این مجموعه بهره گرفته است.
جایی خواندم شما گفته‌اید پشت كوه‌های بلند ادامه روزی روزگاری است، اما فكر می‌كنم این‌طور نیست.
نه من به این صراحت نگفتم. به نظرم در این خصوص باید آقای احمدجو كه كارگردانی این اثر را به عهده داشته توضیح دهد. من با یكی از پایگاه‌های اطلاع رسانی گفت‌وگویی انجام دادم و گفتم مردم با دیدن مجموعه پشت كوه‌های بلند شاید یاد مجموعه روزی روزگاری بیفتند كه همین طور هم شد و بسیاری از مردم به جهت برخی شباهت‌هایی كه این دو مجموعه با هم دارد به یاد روزهای گذشته و حال و هوای مجموعه روزی روزگاری افتادند.
كارگردان در این مجموعه از بازیگران زیادی بهره گرفته است. تعدد بازیگران و حضور در كنار كسانی كه برای اولین بار مقابل دوربین ایفای نقش می‌كردند برایتان سخت نبود؟
شاید باورتان نشود اما همه بازیگران با انرژی و انگیزه لازم سر صحنه حاضر می‌شدند. آنها همه سختی‌ها را به تن می‌خریدند و علاوه بر رفت و آمد‌های فراوان در سرما و گرما، دیالوگ‌های سخت را بخوبی به حافظه می‌سپردند و بیان می‌كردند. خود من وقتی كنار این همكاران قرار می‌گرفتم انگیزه بیشتری پیدا می‌كردم. خوشبختانه در این مجموعه همه بازیگران سر جای خودشان بودند و هر كدام براساس ویژگی‌هایی كه دارند، نقششان تعریف شده است. احمدجو در انتخاب شخصیت‌ها بخوبی عمل كرده است و حتی كسانی كه شما برای اولین بار آنها را می‌بینید، افراد موفقی هستند و در ادامه مجموعه توانایی‌هایشان را بیشتر خواهید دید. به‌نظرم هنرمندان زیادی هستند كه هنوز متاسفانه شناسایی نشده‌اند و اگر هنرمندی در تهران نباشد كمتر شناخته خواهد شد. در حالی كه اكثر هنرمندان اهل تهران نیستند و عموما هر كدامشان از شهر و دیاری به تهران آمده‌اند.
از بازتاب این مجموعه راضی هستید؟
خوشبختانه این مجموعه هم مانند همه تولیدات احمدجو دیده شده و من از زمان پخش این مجموعه اظهار نظرهای مختلفی را از سوی مردم دیده ام كه عموما از آن راضی هستند و مردم به من لطف و ابراز محبت می‌كنند. با این‌كه چند قسمت از پخش این مجموعه می‌گذرد اما مردم بخوبی با آن ارتباط برقرار كرده‌اند و آن را دنبال می‌كنند. خیلی‌ها می‌گویند این مجموعه خاطرات روزی روزگاری را برای آنها زنده كرده است و از این ناراحت هستند كه چرا این‌گونه آثارهای فاخر كمتر در تلویزیون ساخته می‌شود. من خودم از ایفای نقش در این مجموعه و همكاری با احمدجو راضی هستم و امیدوارم این مجموعه بتواند رضایت مردم را جلب كند.
فكر می‌كنید در موفقیت این مجموعه چه مسائلی موثر است؟
در درجه اول حضور نویسنده و كارگردان بسیار خوب و حرفهای تاثیر بسزایی داشت و این حضور نگاه ما را به‌كار جدی‌تر می‌كرد. بازیگران و عوامل كار هم بسیار زحمت كشیدند. نكته مهم‌تر این‌كه ساخت این مجموعه برای ما كلاس آموزشی بود.
همزمان با پشت كوه‌های بلند، مجموعه آقای گرفتار كه شما تهیه‌كنندگی و بازیگری آن را بر عهده دارید از شبكه شما بازپخش می‌شود. درباره آقای گرفتار برایمان بگویید؟
مجموعه آقای گرفتار به نظر من اثر جذاب و شیرینی است. موضوع این مجموعه واقعی است. در یكی از بیمارستان‌های اصفهان رخ داد كه در آنجا مادری 9 قلو به دنیا آورد، اما آنها را از دست داده بود. مردم با آقای گرفتار در دوره‌ای كه از شبكه یك سیما پخش شد، ارتباط خوبی برقرار كرده بودند به شكلی كه برخی از مردم در پشت ماشین‌های خود نوشته بودند وای به حال آقای گرفتار یا دیدم در منطقه‌ای از تهران عروسك‌هایی براساس شخصیت‌هایی این سریال ساخته شده كه این از استقبال مردم از سریال آقای گرفتار نشان دارد. بازپخش برخی مجموعه‌ها می‌تواند خاطرات گذشته را برای مردم زنده كند.
در آینده چه كارهای جدیدی از شما خواهیم دید؟
در تله‌فیلم «21 مساله اساسی» كه پسرم احسان اكلیلی آن را كارگردانی كرده نقشی را بازی كرده‌ام كه بزودی پخش خواهد شد. در مجموعه 90 قسمتی «هشت بهشت» هم بازی دارم كه تصویربرداری آن بتازگی شروع شده است و نقشی را در مجموعه «همسایه‌ها» به كارگردانی اكبر خواجویی پذیرفته‌ام كه مراحل پیش تولیدش را پشت سر می‌گذارد و آن هم بزودی تصویربرداریش شروع خواهد شد.
www.seemorgh.com/culture
منبع: jamejamonline.ir
مطالب پیشنهادی:
گزارشی از مجموعه پشت كوه‌های بلند
درباره سریال حیرانی
حرفهای جالب ریما رامین فر همسر امیر جعفری
درباره سریال حیرانی
حرفهای جالب ریما رامین فر همسر امیر جعفری
گفت وگو با «آتنه فقیه‌نصیری» بازیگر سریال حیرانی
معرفی چند فیلم تلویزیونی که به زودی درقاب شیشه ای می‌درخشد
معرفی چند فیلم تلویزیونی که به زودی درقاب شیشه ای می‌درخشد